Prevod od "ми не верујеш" do Češki


Kako koristiti "ми не верујеш" u rečenicama:

Штета што ми не верујеш, јер мислим да бисмо могли да ослободимо твоју маму из тамнице.
Škoda, že mi nevěříš, myslel jsem že... Hm, víš, ty-- ty a já, hm, možná by jsme věděli jak vysvobodit tvou mamku z vězení.
Није ме брига, зар ми не верујеш?
Mě je to ukradený, copak tomu nevěříš?
А ако ми не верујеш, доказаћу ти!
Jestli mi neveríš, dokážu ti to!
Знам да ми не верујеш сада, али ово је најбоље решење.
Chystám se dělat tuhle práci. Nechci se zapojovat do žádných hádek.
Шта је, више ми не верујеш?
Co se děje, ty už mi nevěříš?
Ако ми не верујеш, погледај сама.
Pokud mi nevěříš, podívej se sama.
Знам да ти се не допадам. И да ми не верујеш.
Vím že se vám nelíbím a že mi nevěříte.
А ако ми не верујеш, назови га.
A jestli nevěříš mně, tak mu zavolej.
Знам да ми не верујеш... али ствари ће се променити.
Chápu, že tomu zatím nevěříš. Ale všechno se změní. Nehraju si s tebou, Elodie.
Драга Оливија, знам да имаш добре разлоге да ми не верујеш. Али се бојим да ћеш морати.
Má drahá Olivie, já vím, že máš dobrý důvod mi nevěřit, ale obávám se, že budeš muset.
Знам да ми не верујеш, али обећавам да ће све бити у реду.
Vím, že mi teď neuvěříš, ale všechno bude v pořádku.
Знам да ми не верујеш сада, али заиста бринем за тебе.
Vím, že mi teď nemáš proč důvěřovat, ale opravdu mi na tobě moc záleží.
Полиција ми не верује, ти ми не верујеш. Кажи ми о чему желиш да причамо?
Policie mi nevěří, ty mi nevěříš, tak mi řekni... o čem chceš mluvit?
Чак и ако ми не верујеш, мораш им рећи да је Илај ухватио Еби.
I když mi neuvěříš.. musíš jim říct, že Ely má Abby.
Питај их ако ми не верујеш.
Můžeš se jich zeptat. Zeptej se.
Заиста сам те упозорио да ми не верујеш.
Varoval jsem tě, že mi nemáš věřit.
Ако ми не верујеш, реци ми то.
Jestli mi nevěříte, tak mi to řekněte.
У кући си мог пријатеља и кажеш ми да ми не верујеш?
Stojíš tady v domě mýho kamaráda a říkáš mi, že mi nevěříš?!
Ако ми не верујеш, питај их.
Jestli mi nevěříš, zeptej se jich.
Кажеш да ми не верујеш, а опет твој мозак истражује ту могућност.
Říkáš, že mi nevěříš, a přitom nad tou možností uvažuješ.
Ово би било лоше време да ми не верујеш.
Teď je špatný čas na to, abyste mi nevěřila.
Знам да ми не верујеш, али штитио сам те.
Vím, že mi nevěříš, ale chránil jsem tebe.
Мени делује као да желиш да ме ухватиш у лажи а то значи да ми не верујеш.
Protože si připadám, jako bys mě chtěl přistihnout při lži a to znamená, že mi nevěříš. Já ti věřím.
То је у реду Ако ми не верујеш, Оливија.
Je v pořádku, že mi nevěříš, Olivie.
1.2371900081635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?